| 1. | In less developed countries the tax structure is heavily dependent on indirect taxes especially customs and excise duties .
欠发达国家的税收结构非常依赖于间接税，尤其是关税和国内货物税。 |
| 2. | We strongly support the 1999 budget to remove the excise duty
我们全力支持1999年财政预算案撤除本地制造冷气机的消费税的措施。 |
| 3. | Excise duties will be levied on dutiable goods imported in excess of the duty - free concession
进口超出烟酒免税优惠之应课税货品，均须缴交税款。 |
| 4. | The two main current sorts of tax ? fuel duty and vehicle excise duty ( ved ) ? do not do that well
目前两种主要形式的税?燃油税和交通消费税?并不能达到这一目的。 |
| 5. | It followed last month ' s move by new delhi to reduce tariff and excise duties on oil imports
在央行这一举措出台前，上月印度政府降低了进口石油的关税和消费税。 |
| 6. | There is no value added or general services taxes either . excise duties are levied on only four types of goods irrespective of whether they are imported or locally manufactured
此外，亦不设任何增值税或一般服务税。但有四类商品，无论进口或在本地生产，均须缴付消费税。 |
| 7. | Although by implementing this new pricing strategy , we would make some losses because of the excise duty has already been paid on all of our existing floor stocks
由于公司早已支付现有存货的消费税，所以我们将因此而面对一些损失。因它对于消费者有利，所以我们认为这是最恰当不过的行动。 |
| 8. | A container of 10 million cigarettes can be bought for some us $ 200 , 000 , but has a fiscal value ( import taxes , excise duties and vat ) in the european union of at least $ 1 million
购买能容纳1000万支香烟的集装箱的成本是20万美元，但是在欧盟可以免交至少100万美元的税收（包括进口税、消费税和增值税） 。 |
| 9. | " the abolishment of the excise duty on locally manufactured air - conditioners will definitely increase the competitiveness of made in malaysia products in the market , thus strengthening the position of york air conditioner
"有关撤销消费税的措施将提高国货的市场竞争能力，因而强化york冷气机的地位。 |
| 10. | The increase in excise duty on cigarettes and all tobacco products is expected to yield ? 2 million for the exchequer between now and the end of the year and a further ? 112 million over the whole of next year
香烟和烟草制品消费税的增加预计从现在开始到年底将为财政部带来2百万欧元的收入，明年整年还会带来另外一亿1千2百万的收益。 |
